¿Qué esperaba antes de venir?Al salir de Santiago de Chile esperaba poder aprender y compartir con un grupo de personas sobre cómo las herramientas Web se pueden convertir en una excelente herramienta de trabajo.
Antes de ver si se cumplirían mis expectativas, recorrí Amsterdam por dos días. Imperdible: Museos, canales, coffeeshop, barrio rojo...
El lunes llegué a Amersfoort junto a otros participantes del ComPart Enablers' Workshop.
Mi otra gran expectativa era conocer a personas de distintas partes del mundo. La expectativa fue sobrepasada por los hechos y puedo decir que he conocido a personas de Mali, Burkina Faso, Kirguistán, Uganda, Nepal, etc.
Han pasado dos días y mis expectativas han sido satisfechas. Ha sido una interesante experiencia para reforzar mi conocimiento sobre algunas herramientas y redescubrir otras que no conocía. Me es especialmente útil para mi trabajo en la actualización del Blog Red Prensa Rural y el sitio Web del programa Dinámicas Territoriales Rurales de Rimisp.
Aún quedan dos días y creo que surgirán nuevas expectativas que seguro serán satisfechas en el Workshop.
[An English translation attempt..]
What I expected before coming?
Leaving Santiago de Chile hoped to learn and share with a group of people about how Web tools can become an excellent tool.
Before seeing if it would meet my expectations, I walked around Amsterdam for two days. You can not miss: Museums, channels, coffeeshops, red-light district...
On Monday I arrived to Amersfoort with other participants of ComPart Enablers Workshop.
My other big expectation was meet people from around the world. The expectation was surpassed by the facts and I can say I've met people from Mali, Burkina Faso, Kyrgyzstan, Uganda, Nepal, etc.
It has been two days and my expectations have been met. It was an interesting experience to enhance my knowledge and rediscover some other tools did not know. It is especially useful for my work on the update of the Blog Red Prensa Rural and the website of the Rural Territorial Dynamics program of Rimisp.
There are still two days and I think that surely will create new expectations will be met at the Workshop.
Extra! Extra! Extra!
You want to see the best zoom of the history and listen to a Chilean speak a bad English, press play:
No comments:
Post a Comment